-
1 hurdle
1. noun(Athletics) Hürde, die2. transitive verbfall at the last hurdle — (fig.) an der letzten Hürde scheitern
überspringen [Zaun, Hecke usw.]* * *['hə:dl] 1. noun1) (a frame to be jumped in a race.) die Hürde2) (a problem or difficulty: There are several hurdles to be got over in this project.) die Hürde2. verb(to run in a race in which hurdles are used: He has hurdled since he was twelve.) Hürdenlauf machen- academic.ru/36104/hurdler">hurdler- hurdling* * *hur·dle[ˈhɜ:dl̩, AM ˈhɜ:rdl̩]I. n1. SPORTthe American won the 400 metres \hurdles der Amerikaner siegte über 400 Meter Hürdento fall at the first \hurdle [bereits] an der ersten Hürde scheiternto overcome a \hurdle eine Hürde nehmen figto clear/take a \hurdle eine Hürde überspringen/nehmenII. vi Hürdenlauf machenIII. vt* * *['hɜːdl] Hürde fthe 100m hurdles — (die) 100 m Hürden, (der) 100-m-Hürdenlauf
to fall at the first hurdle (fig) — (schon) über die erste or bei der ersten Hürde stolpern
2. vtfence nehmen3. viHürdenlauf machen* * *A s2. Hürde f, (Weiden-, Draht) Geflecht n (für Zäune etc)3. TECHa) Faschine fB v/t2. ein Hindernis überspringen3. fig eine Schwierigkeit etc überwindenC v/ib) Pferdesport: ein Hindernisrennen bestreiten* * *1. noun(Athletics) Hürde, diehurdle race, hurdles — Hürdenlauf, der
2. transitive verbfall at the last hurdle — (fig.) an der letzten Hürde scheitern
überspringen [Zaun, Hecke usw.]* * *n.Hindernis n.Hürde -n f. -
2 hurdling
noun der Hürdenlauf -
3 hurdle
hur·dle [ʼhɜ:dl̩, Am ʼhɜ:rdl̩] n1) sportsthe American won the 400 metres \hurdles der Amerikaner siegte über 400 Meter Hürden;to fall at the first \hurdle [bereits] an der ersten Hürde scheitern;to overcome a \hurdle eine Hürde nehmen ( fig)to \hurdle sth etw überspringen, über etw akk springen -
4 hurdle
-
5 hurdle
/ US 
См. также в других словарях:
Hürdenlauf — 400 Meter Hürdenlauf der Frauen Der Hürdenlauf ist eine Disziplin der Leichtathletik. Inhaltsverzeichnis 1 Überblick … Deutsch Wikipedia
Hürdenlauf — Hụ̈r|den|lauf 〈m. 1u; Sp.〉 Wettlauf über Hürden * * * Hụ̈r|den|lauf, der (Leichtathletik): Laufwettbewerb, bei dem in bestimmten Abständen aufgestellte Hürden während des Laufes zu überspringen sind. * * * Hürdenlauf, leichtathletische… … Universal-Lexikon
Hürdenlauf — Hürde: Mhd. hurt »Flechtwerk (als Zaun, Tür, Brücke, Belagerungsmaschine, Falle, Scheiterhaufen)«, ahd. hurd »Flechtwerk aus Reisern oder Weiden, Hürde«, got. haúrds »Tür«, aengl. hyrd »Tür«, aisl. hurđ »Tür‹flügel›« gehören mit verwandten… … Das Herkunftswörterbuch
60-Meter-Hürdenlauf — 400 Meter Hürdenlauf der Frauen Der Hürdenlauf ist eine Disziplin der Leichtathletik. Inhaltsverzeichnis 1 Überblick 1.1 Technik … Deutsch Wikipedia
100-Meter-Hürdenlauf — Der 100 Meter Hürdenlauf ist eine olympische Disziplin der Leichtathletik für Frauen. Dabei sind auf einer geraden 100 Meter Strecke zehn 84 Zentimeter hohe, in gleichen Abständen aufgestellte Hürden zu überlaufen. Sie sind so beschaffen, dass… … Deutsch Wikipedia
80-Meter-Hürdenlauf — Der 80 Meter Hürdenlauf war bis 1968 die Kurzstrecken Hürdenlaufdisziplin in der Leichtathletik der Frauen. Anfang der 1970er Jahre wurde auf den 100 Meter Hürdenlauf umgestellt. In der Altersklasse der Schüler, sowie in den Seniorenklassen (bei… … Deutsch Wikipedia
Liste der Deutschen Meister im 400-Meter-Hürdenlauf — Der 400 Meter Hürdenlauf der Herren wird seit 1922 bei Deutschen Leichtathletik Meisterschaften ausgetragen. 1943 1946 fanden kriegsbedingt keine Meisterschaftsläufe in dieser Disziplin statt. Bei den Frauen wurde erstmals 1975 in der BRD eine… … Deutsch Wikipedia
Liste der Deutschen Meisterinnen im 80-Meter-Hürdenlauf — Der 80 Meter Hürdenlauf der Damen wurde erstmals 1929 bei einer Deutschen Leichtathletik Meisterschaften ausgetragen. Seit 1969 finden in Deutschland keine offiziellen Meisterschaften im 80 m Hürdenlauf mehr statt. Liste 1929: Ruth Becker (SC… … Deutsch Wikipedia
Liste der Deutschen Meisterinnen im 100-Meter-Hürdenlauf — Der 100 Meter Hürdenlauf der Damen wird seit 1968 in der Bundesrepublik Deutschland bei den Deutschen Leichtathletik Meisterschaften ausgetragen. In der DDR war er von 1967 1990 Bestandteil der offiziellen Wettkämpfe. Liste Meisterinnen in der… … Deutsch Wikipedia
Liste der Deutschen Meister im 110-Meter-Hürdenlauf — Der 110 Meter Hürdenlauf der Herren wird seit 1903 bei Deutschen Meisterschaften ausgetragen. 1914, 1944 und 1945 fanden kriegsbedingt keine Deutschen Meisterschaften statt. Liste 1903: Otto Reissner (MTV München 1879) 1904: Otto Reissner (MTV… … Deutsch Wikipedia
Briefmarken-Jahrgang 1984 der Deutschen Bundespost Berlin — Der Briefmarken Jahrgang 1984 der Deutschen Bundespost Berlin umfasste 22 Sondermarken. Dauermarken wurden nicht ausgegeben. Die Briefmarken dieses Jahrganges waren bis zum 31. Dezember 1991 frankaturgültig. Der Nennwert der Marken betrug 15 … Deutsch Wikipedia
